Il bambino, in parte umano e in parte alieno, era diverso da tutto ciò che il mondo avesse mai visto.
The child, part human, part alien, was unlike anything the world had ever seen.
I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova.
The User's Personal Data could be transferred to a different country respect to the one in which the User is situated.
I cookie delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando.
The so-called cookies “Third parties” are instead set by a website other than the one the user is visiting.
Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati
Accept all cookies Accept cookies only from the site I visit: the third-party cookies that are sent from a different domain than the one you are visiting, will be rejected
-Collegare l'apparecchio a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
Non potete usare un falso indirizzo di posta elettronica, fingere di essere qualcuno diverso da voi stessi o altrimenti ingannare noi o terze parti per quanto riguarda l'origine di eventuali commenti.
You may not use a false e‑mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments.
Infatti nessuno può porre un fondamento diverso da quello che gia vi si trova, che è Gesù Cristo
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
Mi piacevi perche' eri diverso da tutti gli altri.
I liked you because you were different from everyone else.
Collegare l’apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è connesso il ricevitore.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
In some cases, we process personal information on a server outside your own country.
Essere vittima di bullismo da ragazzo ha creato in me un senso di empatia verso la sofferenza degli altri, e ora non mi viene affatto naturale trattare le persone buone in modo diverso da come vorrei essere trattato io.
Being bullied as a kid created a sense of empathy in me toward the suffering of others, and it comes very unnaturally to me to treat people who are kind in any other way than how I would want to be treated.
E' diverso da tutti gli altri.
He's different from all the others.
Sei diverso da come ti immaginavo.
You're different than I imagined you.
Scopri maggiori informazioni su ciò che rende il programma Narconon diverso da qualsiasi altro programma di recupero di tossicodipendenti e alcolisti nel mondo.
NARCONON PROGRAM Find out more about what makes Narconon different from any other rehab program in the world
Tuttavia, con un sacco di olio di pesce diverso da scegliere, proprio come si fa a capire che uno è l’ideale per voi?
Yet with numerous various fish oil to pick from, just how do you recognize which one is best for you?
In altre parole, sono quei cookie che vengono impostati da un sito web diverso da quello che si sta attualmente visitando.
In other words, are those cookies that are set by a website different than the one you are currently visiting.
Chiederemo il consenso prima di utilizzare le informazioni per uno scopo diverso da quelli che sono enunciate nella presente Privacy Policy.
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
In alcuni casi questo nome può anche sostituire un nome diverso da voi utilizzato per condividere contenuti tramite il vostro account Google.
In some cases, this name can also replace another name which you have been using when sharing contents via your Google account.
27) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un dispositivo, diverso da un dispositivo oggetto di indagine, per la distribuzione, il consumo o l'uso sul mercato dell'Unione nel corso di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
‘making available on the market’ means any supply of a device, other than an investigational device, for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
Allora in cosa sei diverso da Malekith?
Then how are you different from Malekith?
Hai avuto la tua occasione per essere diverso da lui.
You had a chance to be different.
Questo è diverso da fentermina dovuto al fatto che Phen375 è completamente legale.
This is different from phentermine since Phen375 is totally lawful.
I colori e alcuni elementi esterni e/o interni possono apparire sullo schermo in modo diverso da quelli reali.
Colours and some exterior and/or interior elements may differ on screen from the actual model. News Apps
Potresti aver dimenticato di cambiare il layout della tastiera inglese prima di inserire l'indirizzo del sito, e questo è il motivo per cui sei arrivato su della tastiera diverso da quello inglese.
You may have forgotten to change the keyboard layout to English prior to entering the site address, which is why you ended up with miti.gov.my instead of miti.gov.my.
Se num_rate è un numero diverso da 1, 2 o 4, NUM.CED restituirà il valore di errore #NUM!.
If frequency is any number other than 1, 2, or 4, COUPPCD returns the #NUM! error value.
Un software aziendale diverso da qualsiasi altro, Blackbell ti aiuterà a promuovere la tua attività di ingegneria industriale.
A business software unlike any other, Blackbell will help you promote your business.
E', come, quando si è diverso da tutti gli altri.
It's, like, when you're different to everyone else.
La verità è che è diverso da tutti quelli che conosco.
Fact is, he's not like anybody I've ever known.
Ricordati bene questo momento... la prossima volta che pensi di essere qualcosa di diverso da una stupida... coniglietta coltiva-carote.
I want you to remember this moment... the next time you think you will ever be anything more than just a stupid... carrot-farming, dumb bunny.
Ha un aspetto un po' diverso da come lo immaginavo.
He looks kind of different to how I imagined.
Ma con così un sacco di olio di pesce diverso da scegliere, esattamente come si fa a capire che uno è l’ideale per voi?
Yet with numerous different fish oil to pick from, just how do you understand which one is ideal for you?
Questo è diverso da phentermine visto che Phen375 è del tutto legale.
This is different from phentermine due to the fact that Phen375 is entirely legal.
Se la procedura dimostra la conformità di un prodotto diverso da un componente ai requisiti applicabili, i fabbricanti redigono una dichiarazione UE di conformità e appongono il marchio CE.
Where compliance of a toy with the applicable requirements has been demonstrated by that procedure, manufacturers shall draw up an EC declaration of conformity, as referred to in Article 15, and affix the CE marking, as set out in Article 17(1).
Scopri di più su che cosa rende il Narconon diverso da qualsiasi altro programma di recupero dei tossicodipendenti nel mondo
Find out more about what makes Narconon different from any other rehab programme in the world
Sam non e' diverso da tutti noi.
Sam's no different from the rest of us.
4.8168320655823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The child, part human, part alien, was unlike anything the world had ever seen. 